1
00:00:32,600 --> 00:00:34,533
hmm eu estava lavando as mãos e tirei

2
00:00:34,533 --> 00:00:36,866
Não sei por que não é fácil se acostumar com a fé

3
00:00:37,266 --> 00:00:39,099
a menos que seja uma boa maneira de me dizer isso 6

4
00:00:39,100 --> 00:00:40,366
já se arrependeu de ter casado comigo

5
00:00:40,366 --> 00:00:42,066
ah, não, não

6
00:00:44,666 --> 00:00:45,699
oh Deus, se é má sorte

7
00:00:47,966 --> 00:00:50,133
6 o primeiro médico supersticioso que conheço

8
00:00:50,300 --> 00:00:53,000
não, não sou supersticioso, mas não quero correr riscos

9
00:00:53,000 --> 00:00:53,800
honestamente

10
00:00:54,900 --> 00:00:56,766
assim que chegarmos em Turim pegaremos outro

11
00:00:57,100 --> 00:00:58,000
mas eu não quero outro

12
00:00:58,000 --> 00:00:59,900
Eu quero essa fé lá, mas mesmo assim

13
00:01:01,066 --> 00:01:02,499
Você e eu nunca nos abandonaremos de qualquer maneira

14
00:01:55,866 --> 00:01:58,899
Olá, que bom ver você. Eu não aguentava mais esperar

15
00:01:59,733 --> 00:02:00,533
Quem é ele

16
00:02:02,533 --> 00:02:04,099
Olá Alberto

17
00:02:05,100 --> 00:02:07,133
como você está bem

18
00:02:08,133 --> 00:02:09,966
mas como você sabia que eu estava de volta

19
00:02:10,766 --> 00:02:11,999
veio dizer olá para mim

20
00:02:12,000 --> 00:02:13,800
ele queria saber como eu estava depois do que aconteceu

21
00:02:13,800 --> 00:02:16,366
ah sim, ah sim, graças a Deus você estava lá

22
00:02:17,100 --> 00:02:18,300
escute, não fique aqui na porta

23
00:02:18,300 --> 00:02:19,366
entre, tenho algumas coisas

24
00:02:19,400 --> 00:02:20,566
new things to tell you about America

25
00:02:21,466 --> 00:02:23,799
se talvez você possa me contar sobre eles mais tarde no hospital

26
00:02:23,800 --> 00:02:25,400
Se você não se importa, tenho muitas intervenções

27
00:02:25,566 --> 00:02:28,333
Ah, ok, fico feliz em saber que você está bem

28
00:02:30,700 --> 00:02:31,500
olá

29
00:02:36,100 --> 00:02:37,066
eu tomo banho

30
00:03:21,366 --> 00:03:23,699
as meninas foram para a escola esta manhã com o pai

31
00:03:23,733 --> 00:03:24,599
sim pai

32
00:03:27,700 --> 00:03:28,933
com tudo que você tem que fazer

33
00:03:28,933 --> 00:03:30,166
você teve que ir

34
00:03:30,300 --> 00:03:32,366
sim, esta manhã eu me sinto assim

35
00:03:32,933 --> 00:03:35,099
e então chegar atrasado para um privilégio primário não é

36
00:03:35,866 --> 00:03:37,199
quando você ligar para Carlo me dê

37
00:03:37,766 --> 00:03:38,733
ne abbiamo già parlato

38
00:03:38,733 --> 00:03:40,166
Eu não acho que seja o movimento certo

39
00:03:40,533 --> 00:03:41,699
Você não precisa contar a ele

40
00:03:41,900 --> 00:03:42,933
mas diga a ele o que

41
00:03:43,066 --> 00:03:45,099
que você suspeita que Curvara está doente

42
00:03:45,100 --> 00:03:46,200
porque ele fez um r x

43
00:03:46,266 --> 00:03:47,899
Falarei sobre isso com Cesare assim que ele voltar

44
00:03:47,900 --> 00:03:49,700
Por enquanto prefiro não levantar o caso

45
00:03:49,966 --> 00:03:51,366
mas por que por que

46
00:03:51,366 --> 00:03:52,699
se realmente é um problema de saúde

47
00:03:52,700 --> 00:03:54,200
Quero que você converse com um colega sobre isso primeiro

48
00:03:55,000 --> 00:03:55,933
isto é, comigo

49
00:03:57,266 --> 00:03:58,066
hum

50
00:03:59,566 --> 00:04:00,999
francamente eu não entendo você

51
00:04:01,800 --> 00:04:02,966
6 um cirurgião

52
00:04:03,466 --> 00:04:04,366
ainda assim, às vezes

53
00:04:04,366 --> 00:04:06,599
Parece que você está com medo de enfiar a faca

54
00:04:16,100 --> 00:04:18,966
lindos amores, diga olá para sua mãe

55
00:04:19,366 --> 00:04:20,166
estamos indo embora

56
00:04:23,400 --> 00:04:24,366
Você ligou para o hospital

57
00:04:24,366 --> 00:04:26,299
consertar a porta do laboratório

58
00:04:26,400 --> 00:04:30,000
não, ainda não, contarei a alguém assim que chegarmos lá

59
00:04:30,500 --> 00:04:32,100
mas como Alberto conseguiu abri-lo?

60
00:04:33,400 --> 00:04:34,533
Eu não me conheço, hum

61
00:04:35,133 --> 00:04:36,399
como uma chave de fenda, parece-me

62
00:04:37,400 --> 00:04:38,800
você, por outro lado, nunca voltou antes

63
00:04:43,400 --> 00:04:44,766
que horas são eu quero ligar para Adele

64
00:04:45,166 --> 00:04:48,566
talvez seja melhor adiar a ligação porque

65
00:04:49,733 --> 00:04:50,966
Falei com De Becky

66
00:04:53,133 --> 00:04:55,099
e não há boas notícias, infelizmente

67
00:04:58,500 --> 00:05:00,266
Eu estava com pressa para voltar ao trabalho

68
00:05:01,500 --> 00:05:03,200
Becky também esteve na conferência

69
00:05:03,200 --> 00:05:04,800
eles estão prontos para o transplante

70
00:05:06,200 --> 00:05:07,666
Eu não queria perder mais tempo

71
00:05:11,866 --> 00:05:13,133
ah, a propósito

72
00:05:13,666 --> 00:05:14,799
envia-lhe cumprimentos

73
00:05:15,500 --> 00:05:16,700
mas este coração de Quem é

74
00:05:18,466 --> 00:05:19,533
seu paciente

75
00:05:20,700 --> 00:05:21,500
homem ou mulher

76
00:05:22,733 --> 00:05:23,533
cara

77
00:05:24,666 --> 00:05:26,333
parece um eneurismo da aorta

78
00:05:27,266 --> 00:05:28,066
é

79
00:05:29,266 --> 00:05:31,166
a válvula aórtica também está em mau estado

80
00:05:32,866 --> 00:05:34,199
é candidato a transplante

81
00:05:36,500 --> 00:05:37,500
ele recusou

82
00:05:39,700 --> 00:05:41,600
ele prefere morrer a tentar um transplante

83
00:05:41,966 --> 00:05:44,699
em teoria, uma seção da aorta poderia ser substituída

84
00:05:45,100 --> 00:05:45,966
isso realmente pode ser feito

85
00:05:47,000 --> 00:05:48,800
Eles não estão trabalhando nisso ainda

86
00:05:51,133 --> 00:05:52,266
portanto ele prefere morrer

87
00:05:52,700 --> 00:05:54,166
com um coração assim

88
00:05:56,266 --> 00:05:59,366
Delia mas o que aconteceu com você ontem você não sabe o que aconteceu

89
00:06:00,733 --> 00:06:04,699
olá pai, quando você voltou há pouco tempo

90
00:06:06,566 --> 00:06:09,533
está tudo bem, você parece muito cansado

91
00:06:10,000 --> 00:06:13,100
eh Você sabe que eu nunca consigo dormir no avião

92
00:06:13,100 --> 00:06:14,066
como você está?

93
00:06:15,600 --> 00:06:16,700
assim

94
00:06:18,533 --> 00:06:18,666
e então

95
00:06:18,666 --> 00:06:21,133
Infelizmente você estava certo sobre as análises de Rosa

96
00:06:30,500 --> 00:06:31,566
olá

97
00:06:33,166 --> 00:06:34,133
como você dormiu

98
00:06:35,700 --> 00:06:36,700
pouco e ruim

99
00:06:38,366 --> 00:06:40,399
Eu esperava muito e bem

100
00:06:41,200 --> 00:06:43,666
você ficou tão feliz depois da nossa aventura no teatro

101
00:06:44,733 --> 00:06:47,099
e mesmo depois pelo menos

102
00:06:47,700 --> 00:06:48,600
então me pareceu

103
00:06:50,766 --> 00:06:52,499
você já ouviu falar sobre minhas análises

104
00:06:54,533 --> 00:06:57,166
Eu só ia procurar o Dr. Brunello

105
00:06:57,500 --> 00:06:58,733
ela ainda não os viu

106
00:06:59,966 --> 00:07:01,733
não sei, tenho que perguntar

107
00:07:05,133 --> 00:07:07,933
desculpe, é tarde, eles estão me esperando na sala de cirurgia

108
00:07:08,366 --> 00:07:10,066
Voltarei mais tarde, prometo

109
00:07:19,100 --> 00:07:20,000
o que parece para você

110
00:07:20,400 --> 00:07:21,566
Não parece gratuito para mim

111
00:07:21,933 --> 00:07:23,866
hmm hmm foi uma bela oclusão

112
00:07:25,866 --> 00:07:26,666
rastreado

113
00:07:30,066 --> 00:07:31,533
ajuste como um metrônomo

114
00:07:31,733 --> 00:07:34,199
bem, vamos nos preparar para fechar

115
00:07:35,566 --> 00:07:37,466
feche como quiser

116
00:07:39,466 --> 00:07:41,099
Já mudei de ideia para o próximo post

117
00:07:41,500 --> 00:07:43,300
Eu ainda opero e você me ajuda

118
00:07:44,400 --> 00:07:45,200
OK

119
00:07:46,733 --> 00:07:48,399
ausência de corvara faz bem

120
00:07:49,866 --> 00:07:51,566
você parece mais dócil

121
00:07:52,133 --> 00:07:54,099
legal, mas você diz

122
00:07:54,733 --> 00:07:57,266
hum, acho que você está errado

123
00:07:57,966 --> 00:07:59,066
bom dia a todos

124
00:08:04,766 --> 00:08:06,133
bem vindo de volta professor

125
00:08:06,866 --> 00:08:08,766
obrigado Dr.

126
00:08:08,766 --> 00:08:10,733
Quando terminar, junte-se a mim na sala do cirurgião

127
00:08:11,000 --> 00:08:12,400
você também é doutor ferraris

128
00:08:19,200 --> 00:08:21,100
Ele ainda é o mesmo idiota

129
00:08:22,933 --> 00:08:24,499
Uma vez voar eu concordo com você

130
00:08:26,766 --> 00:08:28,066
tudo isso são ferramentas

131
00:08:28,100 --> 00:08:29,733
atualmente em uso nos Estados Unidos

132
00:08:30,766 --> 00:08:33,699
este, por exemplo, é um alicate com fecho ajustável

133
00:08:34,166 --> 00:08:36,266
retrator como você pode ver

134
00:08:36,266 --> 00:08:38,166
muito diferente daqueles que usamos

135
00:08:38,400 --> 00:08:41,466
isso aqui é uma mistura fisiológica de potássio

136
00:08:41,866 --> 00:08:43,899
foi injetado diretamente nas córneas

137
00:08:43,900 --> 00:08:45,200
causa parada cardíaca

138
00:08:45,400 --> 00:08:47,466
mas sem lesionar o músculo poderíamos

139
00:08:47,466 --> 00:08:49,599
experimente no coração do doador sim

140
00:08:49,766 --> 00:08:51,699
em Nova York eles já fazem isso há muito tempo

141
00:08:51,700 --> 00:08:52,900
é igual com excelentes resultados

142
00:08:53,533 --> 00:08:55,066
temos que trabalhar dia e noite

143
00:08:55,400 --> 00:08:56,733
se quisermos chegar primeiro

144
00:08:57,700 --> 00:08:59,600
e isso é

145
00:08:59,600 --> 00:09:00,733
1 estimulador elétrico

146
00:09:00,733 --> 00:09:02,166
para corações que lutam para reiniciar

147
00:09:02,666 --> 00:09:04,166
um pagador sim

148
00:09:04,900 --> 00:09:05,966
pensei que fossem maiores

149
00:09:07,333 --> 00:09:09,566
ah, esta é uma válvula de esfera

150
00:09:09,866 --> 00:09:12,666
diferentemente das válvulas que geralmente usamos

151
00:09:12,666 --> 00:09:14,299
que possuem um mecanismo que abre e fecha

152
00:09:14,300 --> 00:09:16,133
estes têm uma esfera que sobe e desce

153
00:09:16,500 --> 00:09:17,533
sim e se bem me lembro

154
00:09:17,533 --> 00:09:18,266
em algum lugar

155
00:09:18,266 --> 00:09:20,799
Eu li que reduz a turbulência no sangue, sim

156
00:09:21,733 --> 00:09:23,166
Eu estava pensando em Doutor Ferraris

157
00:09:23,166 --> 00:09:24,666
que poderia ter sido ela

158
00:09:25,933 --> 00:09:27,766
para montá-lo no primeiro coração disponível

159
00:09:29,333 --> 00:09:30,333
muitas inovações

160
00:09:30,333 --> 00:09:30,799
e nada

161
00:09:30,800 --> 00:09:32,566
o que pode ser útil para casos como o de Rosa

162
00:09:32,566 --> 00:09:33,699
ou o paciente americano

163
00:09:33,700 --> 00:09:36,400
que paciente, não, nada, é um caso bastante complicado

164
00:09:36,400 --> 00:09:38,466
Vou conversar um pouco com ele sobre isso

165
00:09:39,133 --> 00:09:40,933
se não houver perguntas você também pode ir

166
00:09:41,066 --> 00:09:41,866
OK, obrigado

167
00:09:43,366 --> 00:09:44,166
exceto a mosca dela

168
00:09:48,266 --> 00:09:49,666
Aprendi isso enquanto estava fora

169
00:09:49,666 --> 00:09:51,133
aconteceram várias coisas

170
00:09:53,133 --> 00:09:53,933
atualize-me

171
00:09:59,266 --> 00:10:00,066
como você está

172
00:10:01,166 --> 00:10:01,966
você

173
00:10:03,566 --> 00:10:05,533
eh, eu sei que você estava errado, mas estou feliz

174
00:10:07,000 --> 00:10:08,900
eu também

175
00:10:10,133 --> 00:10:11,299
mas foi muito difícil

176
00:10:11,300 --> 00:10:13,000
Eu não consigo nem olhar Cesare nos olhos

177
00:10:13,600 --> 00:10:14,733
eu sei que é difícil

178
00:10:16,500 --> 00:10:17,766
mas agora aconteceu

179
00:10:18,366 --> 00:10:19,499
infelizmente aconteceu

180
00:10:22,900 --> 00:10:24,700
infelizmente sim, infelizmente

181
00:10:25,733 --> 00:10:27,999
Me desculpe, não sei o que pensar

182
00:10:28,000 --> 00:10:29,766
Tudo parece tão certo e tão errado

183
00:10:32,400 --> 00:10:33,466
mas você não está sozinho

184
00:10:34,566 --> 00:10:36,499
estamos em 2 posições diferentes eu sou a esposa dele

185
00:10:36,733 --> 00:10:38,866
sim, eu sei muito bem, mas me escute

186
00:10:41,766 --> 00:10:42,566
olha

187
00:10:43,733 --> 00:10:46,099
Eu sei que é complicado mas você tem que saber que estou aí

188
00:10:46,800 --> 00:10:47,600
Rosa

189
00:10:48,566 --> 00:10:51,166
ela tem certeza que não quer pensar nisso de novo, tenho certeza

190
00:10:51,566 --> 00:10:52,366
o que acontece

191
00:10:53,566 --> 00:10:55,899
Estou saindo de onde você está indo, desculpe

192
00:10:56,200 --> 00:10:57,700
vou para casa doutor

193
00:10:58,466 --> 00:11:00,966
Eu tentei fazê-la mudar de ideia, mas não tem como

194
00:11:01,500 --> 00:11:03,166
Olha, eu sei que estou ficando cada vez pior

195
00:11:03,700 --> 00:11:06,266
Ouvi Fausto e Virgínia conversando sobre isso

196
00:11:06,566 --> 00:11:07,799
ainda não vi sua análise

197
00:11:08,666 --> 00:11:10,333
e mesmo que eles não tenham corrido como esperávamos

198
00:11:10,333 --> 00:11:11,399
não podemos desistir agora

199
00:11:11,900 --> 00:11:13,133
mas porque fala no plural

200
00:11:13,933 --> 00:11:15,699
aqui o único que está prestes a morrer sou eu

201
00:11:15,700 --> 00:11:17,066
Não diga isso Rosa por favor

202
00:11:17,366 --> 00:11:20,733
mas no hospital com a terapia do Dr. Brunello

203
00:11:21,166 --> 00:11:22,999
teria mais chances de fazer o que

204
00:11:23,133 --> 00:11:25,266
viver algumas semanas em vez de alguns dias

205
00:11:25,266 --> 00:11:26,599
não, Rosa, por favor, me escute agora, não

206
00:11:26,666 --> 00:11:27,866
Doutor, me escute

207
00:11:29,133 --> 00:11:30,733
Eu não consigo decidir quando morrer

208
00:11:31,866 --> 00:11:33,333
mas pelo menos eu quero decidir onde

209
00:11:34,566 --> 00:11:36,133
Obrigado de qualquer maneira por tentar

210
00:11:51,400 --> 00:11:53,200
Aqui estão os custos dos cilindros do colchão

211
00:11:55,066 --> 00:11:56,566
as intervenções realizadas

212
00:11:57,666 --> 00:11:59,333
as dimensões esperadas

213
00:12:01,133 --> 00:12:02,199
e mortes

214
00:12:04,966 --> 00:12:05,766
isso é tudo

215
00:12:06,766 --> 00:12:08,366
Eu também quero te dizer que sinto muito

216
00:12:08,366 --> 00:12:09,933
por esse mal-entendido que tivemos

217
00:12:09,933 --> 00:12:12,599
remotamente sobre o caso de Gianni Sciortino

218
00:12:14,400 --> 00:12:15,800
sem mal-entendido

219
00:12:16,766 --> 00:12:18,799
por que ele queria levá-lo adiante

220
00:12:18,800 --> 00:12:19,600
está muito claro

221
00:12:20,200 --> 00:12:21,400
mas se para isso é muito claro

222
00:12:21,400 --> 00:12:23,400
também o verdadeiro motivo de sua viagem à América

223
00:12:26,533 --> 00:12:27,333
por favor

224
00:12:28,166 --> 00:12:30,666
escute, professor, você e eu temos desentendimentos de vez em quando

225
00:12:31,533 --> 00:12:33,566
e também discordamos em algumas coisas, mas

226
00:12:35,000 --> 00:12:37,500
Trabalho ao lado dele há muitos anos e me preocupo com isso

227
00:12:37,500 --> 00:12:38,933
para dizer a ela se ela tem um problema

228
00:12:39,766 --> 00:12:41,199
se algo aconteceu com ela

229
00:12:41,566 --> 00:12:43,266
Quero dizer algo sério

230
00:12:44,600 --> 00:12:46,533
saiba que você pode contar comigo

231
00:12:48,466 --> 00:12:50,066
Eu não sei do que ele está falando

232
00:12:50,866 --> 00:12:52,366
queremos voltar ao trabalho, por favor

233
00:12:54,566 --> 00:12:55,599
vamos lá professor

234
00:12:55,600 --> 00:12:56,766
ele retorna dos Estados Unidos

235
00:12:56,766 --> 00:12:58,333
com esta joia de válvulas

236
00:12:58,333 --> 00:12:59,966
deixa nas mãos da ferraris

237
00:13:00,300 --> 00:13:02,500
justamente para evitar ficar excessivamente cansado

238
00:13:02,500 --> 00:13:03,700
então na sala de cirurgia

239
00:13:05,933 --> 00:13:08,099
ele disse a todos que estava em Nova York

240
00:13:10,266 --> 00:13:11,799
Eu sei que você esteve em Houston

241
00:13:13,200 --> 00:13:15,166
então me escute com atenção

242
00:13:19,733 --> 00:13:20,933
se enquanto eu estava fora

243
00:13:21,733 --> 00:13:23,866
Eu pensei que tinha me tornado eu

244
00:13:25,066 --> 00:13:26,266
ele está muito errado

245
00:13:26,733 --> 00:13:28,866
você é e continua sendo meu subordinado

246
00:13:30,866 --> 00:13:32,733
então pare de falar besteira

247
00:13:33,966 --> 00:13:36,666
e siga minhas ordens escrupulosamente

248
00:13:37,666 --> 00:13:39,133
que neste ponto será corrigido

249
00:13:39,133 --> 00:13:40,166
diretamente no quadro de avisos

250
00:13:57,666 --> 00:13:59,566
Olá, sou o Doutor Mosca

251
00:14:00,600 --> 00:14:03,066
me dê o doutor dattilo e diga que é urgente

252
00:14:08,566 --> 00:14:10,899
Carlo, há algo que você deveria saber

253
00:14:16,100 --> 00:14:18,000
depois de quanto tempo ele parou os medicamentos dela

254
00:14:19,800 --> 00:14:21,200
após o último teste mestre

255
00:14:21,900 --> 00:14:24,133
o lixo estava bom, mas pensei que fosse um falso positivo

256
00:14:24,300 --> 00:14:26,900
então fiz um teste e tirei o look dele

257
00:14:28,666 --> 00:14:29,766
Infelizmente você estava certo

258
00:14:29,766 --> 00:14:31,133
Tenho glóbulos brancos muito baixos

259
00:14:31,133 --> 00:14:32,499
mas ainda pior são os glóbulos vermelhos

260
00:14:32,500 --> 00:14:35,400
Exatamente ele tem um problema de hemólise né

261
00:14:35,666 --> 00:14:37,299
Não, a hemólise é o problema

262
00:14:37,700 --> 00:14:38,266
praticamente

263
00:14:38,266 --> 00:14:40,266
se tivesse cristais em vez de glóbulos vermelhos

264
00:14:40,266 --> 00:14:41,066
eles quebrariam menos

265
00:14:42,900 --> 00:14:44,966
Talvez ele estivesse certo em ir embora, eu entendo

266
00:14:46,000 --> 00:14:47,866
nós tentamos todos eles

267
00:14:49,100 --> 00:14:49,933
quase todos

268
00:14:52,566 --> 00:14:53,566
o que você está pensando

269
00:14:55,400 --> 00:14:56,200
como você é linda

270
00:15:01,133 --> 00:15:02,899
Me desculpe, sinto muito mais alto do que eu

271
00:15:06,000 --> 00:15:06,800
hum

272
00:15:07,566 --> 00:15:09,066
em qualquer caso, aquela válvula que

273
00:15:10,400 --> 00:15:12,133
dissemos o que César trouxe

274
00:15:12,266 --> 00:15:14,899
que tem a capacidade de reduzir a turbulência no sangue

275
00:15:14,900 --> 00:15:15,066
hum

276
00:15:15,066 --> 00:15:17,499
então o Glorio Rossi não acertaria mais 1 na lateral

277
00:15:17,600 --> 00:15:18,700
eles certamente não iriam quebrar

278
00:15:19,900 --> 00:15:21,866
OK, vamos tentar

279
00:15:23,100 --> 00:15:24,733
Será mais uma tentativa mas vamos tentar

280
00:15:25,600 --> 00:15:27,333
Você tem que convencer Rosa a voltar aqui

281
00:15:28,000 --> 00:15:29,533
ela saiu sem nem me procurar

282
00:15:29,533 --> 00:15:30,866
Duvido que ele confie mais em mim

283
00:15:30,966 --> 00:15:32,966
No entanto, ninguém contou a ela sobre os testes

284
00:15:32,966 --> 00:15:34,199
Vamos deixar a análise em paz

285
00:15:34,500 --> 00:15:36,166
a única coisa que importa agora é trazê-la de volta aqui

286
00:15:36,166 --> 00:15:38,133
no hospital é importante

287
00:15:39,766 --> 00:15:41,599
e se esta válvula também não funcionar

288
00:15:42,133 --> 00:15:43,299
apenas enganá-la, não

289
00:15:43,666 --> 00:15:45,166
Os dias de Rosa estão contados e você sabe que é auspicioso

290
00:15:46,200 --> 00:15:47,866
6 o único que pode recomeçar

291
00:15:48,533 --> 00:15:49,466
por favor, experimente

292
00:16:00,966 --> 00:16:02,999
se você quiser eu vou. eu não vou

293
00:16:04,166 --> 00:16:06,799
mas vai ser difícil posso te acompanhar

294
00:16:06,966 --> 00:16:08,966
melhor se você terminar aqui. Você entende como fazer isso, não

295
00:16:10,666 --> 00:16:11,966
coloque uma peça de cada vez

296
00:16:13,066 --> 00:16:13,966
você embrulha

297
00:16:15,300 --> 00:16:16,300
e coloque aqui

298
00:16:17,166 --> 00:16:19,166
na mesma ordem eu recomendo é fundamental

299
00:16:22,600 --> 00:16:23,600
Estou certo, certo

300
00:16:23,866 --> 00:16:26,366
Você beijou, é por isso que você não quer que eu vá também

301
00:16:27,366 --> 00:16:28,533
e o mais importante

302
00:16:28,533 --> 00:16:29,966
depois que você os esterilizou eu entendi

303
00:16:29,966 --> 00:16:31,366
Eu não toco em nada até colocar luvas

304
00:16:31,533 --> 00:16:32,533
mas por que você não me responde

305
00:16:32,533 --> 00:16:34,166
porque é mais importante que você faça as coisas bem

306
00:16:34,300 --> 00:16:36,200
que se você cometer um erro sabemos quem a mosca irá culpar

307
00:16:37,200 --> 00:16:38,900
Eu vou, posso confiar em você

308
00:16:39,933 --> 00:16:41,166
pare com essa cadeira

309
00:16:47,466 --> 00:16:49,799
do Paluana só esse sim professor

310
00:16:51,333 --> 00:16:52,133
mas

311
00:16:52,866 --> 00:16:54,799
o que você está fazendo, não fique conosco e me desculpe

312
00:16:54,800 --> 00:16:55,966
Eu tenho algumas coisas importantes

313
00:16:55,966 --> 00:16:57,366
fazer césar olha aqui

314
00:16:57,366 --> 00:16:59,566
o coração parece ligeiramente deslocado para a esquerda

315
00:17:03,966 --> 00:17:06,699
Eu recomendo a abordagem de toracotomia direita muito rápida

316
00:17:06,700 --> 00:17:09,066
Mas farei o meu melhor, é claro

317
00:17:10,700 --> 00:17:12,966
você nunca me decepcionou, você também não vai fazer isso desta vez

318
00:17:14,400 --> 00:17:14,766
ouça

319
00:17:14,766 --> 00:17:16,999
mas na América 6 conseguiram testemunhar a instalação

320
00:17:17,533 --> 00:17:18,333
eu esperava

321
00:17:18,933 --> 00:17:21,099
mas então era um caso muito complexo para tentar

322
00:17:21,266 --> 00:17:22,766
Você tem paciente americano hmm

323
00:17:23,566 --> 00:17:26,066
a princípio parecia uma simples doença valvar, mas depois

324
00:17:27,100 --> 00:17:29,800
o aneurisma complicou tudo e certamente não está claro

325
00:17:30,733 --> 00:17:32,699
não adianta implantar uma válvula no coração

326
00:17:32,700 --> 00:17:33,500
nessas condições

327
00:17:38,166 --> 00:17:40,166
aqui, porém, temos certeza de que ela é a paciente certa

328
00:17:40,266 --> 00:17:42,333
Estamos fazendo todas as verificações aqui

329
00:17:42,333 --> 00:17:43,899
mas parece que sim

330
00:17:43,900 --> 00:17:45,766
Pelo que eu sei, seria necessário um milagre

331
00:17:46,000 --> 00:17:47,366
porque você acredita em milagres

332
00:17:49,133 --> 00:17:52,299
Ainda não, mas por que excluir uma possibilidade

333
00:17:59,600 --> 00:18:01,700
Virgínia aqui está

334
00:18:02,200 --> 00:18:03,800
tudo limpo e esterilizado

335
00:18:04,500 --> 00:18:08,166
coloque luvas, mas lembre-se, sim, tchau, tchau

336
00:18:24,900 --> 00:18:26,566
felizmente ele tinha luvas estéreis

337
00:18:44,266 --> 00:18:45,066
professor

338
00:19:12,733 --> 00:19:14,266
que surpresa professor

339
00:19:16,100 --> 00:19:17,700
Na verdade, eu não venho com muita frequência

340
00:19:19,166 --> 00:19:20,966
Eu ainda me lembro da última vez

341
00:19:22,200 --> 00:19:23,500
Virgínia era pequena

342
00:19:24,266 --> 00:19:26,599
ele queria acender uma vela para sua mãe

343
00:19:27,400 --> 00:19:28,700
uau, que lembrança

344
00:19:29,600 --> 00:19:32,300
sim também porque eu liguei para ele

345
00:19:34,166 --> 00:19:37,499
você sempre foi alérgico a esse tipo de coisa

346
00:19:37,800 --> 00:19:40,300
felizmente adeus não é delicado

347
00:19:40,700 --> 00:19:42,566
então ainda posso pedir um favor a ele

348
00:19:43,266 --> 00:19:44,933
Eu disse que ele não é melindroso

349
00:19:45,600 --> 00:19:47,800
no lugar dele você não vai se incomodar muito

350
00:20:05,600 --> 00:20:06,566
o que você está fazendo aqui

351
00:20:07,500 --> 00:20:08,800
Eu tenho que te contar uma coisa importante

352
00:20:11,733 --> 00:20:12,866
Eu não quero ouvir isso

353
00:20:13,733 --> 00:20:15,133
Eu sei que você está bravo comigo

354
00:20:15,133 --> 00:20:17,566
mas eu não estava autorizado a te contar como eram as coisas

355
00:20:18,066 --> 00:20:20,266
Eu pensei que você se importava comigo, na verdade você se importa

356
00:20:20,466 --> 00:20:21,666
então somos diferentes

357
00:20:22,200 --> 00:20:24,333
Eu não precisaria de permissão

358
00:20:24,333 --> 00:20:25,566
para te dizer que você ia morrer

359
00:20:25,566 --> 00:20:26,599
me escute por favor

360
00:20:29,366 --> 00:20:31,533
há uma nova válvula americana

361
00:20:31,533 --> 00:20:32,799
eles dizem que pode funcionar

362
00:20:33,066 --> 00:20:35,099
Estou cansado de seus experimentos

363
00:20:35,933 --> 00:20:36,733
Rosa quem é ela

364
00:20:38,566 --> 00:20:40,499
Doutor, que prazer

365
00:20:41,100 --> 00:20:42,000
por favor entre

366
00:20:42,366 --> 00:20:44,133
tem também minha sogra que veio nos visitar

367
00:20:44,300 --> 00:20:46,900
obrigado talvez outra hora, desculpe, eu insisto

368
00:20:47,200 --> 00:20:48,800
Minha esposa quer dizer olá

369
00:20:48,933 --> 00:20:50,399
e então no final é graças a ele

370
00:20:50,400 --> 00:20:53,333
Se Rosa estiver curada, por favor, sente-se

371
00:20:56,366 --> 00:20:58,466
não, obrigado apenas por uma cara tímida

372
00:20:59,533 --> 00:21:02,599
aqui está doutor, algo bom, eu sabia que ia acontecer

373
00:21:02,600 --> 00:21:03,733
Eu estava fazendo algo especial

374
00:21:03,733 --> 00:21:05,933
Não se preocupe, eu realmente não tenho apetite

375
00:21:06,066 --> 00:21:08,333
ele não está dando elogios né Rosa você diz a ele

376
00:21:08,366 --> 00:21:09,666
mas se ele disse que não gosta

377
00:21:09,800 --> 00:21:10,966
e então doutor

378
00:21:10,966 --> 00:21:12,566
podemos finalmente ter certeza

379
00:21:12,566 --> 00:21:13,399
para nossa rosa

380
00:21:16,166 --> 00:21:18,166
Rosa não terá problemas

381
00:21:18,500 --> 00:21:19,300
tenho certeza disso

382
00:21:20,466 --> 00:21:22,166
nunca poderíamos agradecê-la o suficiente

383
00:21:22,166 --> 00:21:23,666
médico pelo que ele fez por nós

384
00:21:23,666 --> 00:21:25,066
É como sair de um pesadelo

385
00:21:26,600 --> 00:21:28,000
mas estes são rostos compridos

386
00:21:28,500 --> 00:21:28,966
eh

387
00:21:28,966 --> 00:21:31,066
Não é como se agora que Rosa está curada vocês não se vejam mais

388
00:21:31,066 --> 00:21:33,699
mas desde quando é namorado da mãe da minha sobrinha

389
00:21:33,700 --> 00:21:35,966
mas o que você diz que não haveria nada de errado

390
00:21:35,966 --> 00:21:38,466
OK, iremos conforme você for, não coma

391
00:21:38,700 --> 00:21:41,366
vamos deixá-los ir, deixe-os talvez eles comam mais tarde, não

392
00:21:41,466 --> 00:21:43,666
e desculpe a pressa, será para outra hora

393
00:21:43,700 --> 00:21:44,333
adeus adeus adeus

394
00:21:44,333 --> 00:21:45,133
adeus adeus adeus adeus

395
00:21:47,200 --> 00:21:51,100
Você entendeu Rosa que o Doutor Legal ficou em silêncio

396
00:21:58,966 --> 00:22:00,966
desculpe doutor

397
00:22:01,400 --> 00:22:04,066
no dia 23 ele me disse que ainda não tinha vindo visitá-lo

398
00:22:04,133 --> 00:22:05,899
diga a ele, diga a ele

399
00:22:07,600 --> 00:22:09,066
e diga a ele que passarei por aqui mais tarde

400
00:22:10,200 --> 00:22:12,700
Sinto muito por não ter acompanhado você em casa Sai

401
00:22:13,466 --> 00:22:15,666
Estes são dias realmente loucos

402
00:22:16,066 --> 00:22:16,866
hum

403
00:22:17,533 --> 00:22:18,799
esta noite você pode se recuperar

404
00:22:21,333 --> 00:22:23,199
eh resolvi isso obrigado

405
00:22:23,866 --> 00:22:25,399
bino me recomendou um apartamento

406
00:22:25,400 --> 00:22:26,466
em seu próprio palácio

407
00:22:27,266 --> 00:22:28,766
O que também custa menos

408
00:22:30,300 --> 00:22:31,200
eu certamente entendo

409
00:22:32,200 --> 00:22:33,000
aqui estou eu Enrico

410
00:22:34,066 --> 00:22:36,299
Eu fiz o mais rápido que pude, obrigado por ter vindo

411
00:22:36,366 --> 00:22:37,799
Então, o que há de tão urgente nisso?

412
00:22:37,933 --> 00:22:40,066
aqui é Corvara, siga-me até meu escritório

413
00:22:41,400 --> 00:22:43,866
Não durmo há 48 horas. estou cansado

414
00:22:45,200 --> 00:22:47,400
na verdade eu estava pensando em ir para casa, eh

415
00:22:48,100 --> 00:22:50,200
por que você não se desconecta e vem comigo, não, eu não posso

416
00:22:50,200 --> 00:22:51,300
Eu tenho que verificar algumas coisas

417
00:22:51,600 --> 00:22:53,100
se Fausto conseguir trazer algo de volta

418
00:22:53,100 --> 00:22:54,200
Eu tenho que estar pronto para operar isso

419
00:22:57,400 --> 00:22:58,566
VAI ver o que acontece

420
00:22:59,200 --> 00:23:00,066
Te vejo em casa

421
00:23:00,500 --> 00:23:02,300
primeiro o filtro a junta

422
00:23:02,300 --> 00:23:04,000
agora pego a junta e depois o filtro

423
00:23:04,000 --> 00:23:06,966
está tudo bem, pai. Você me deu um choque

424
00:23:09,866 --> 00:23:10,666
Quem ganha

425
00:23:11,966 --> 00:23:12,866
por enquanto eles

426
00:23:12,933 --> 00:23:16,266
hmm, eu tinha colocado todas as peças no lugar, mas sim

427
00:23:16,533 --> 00:23:19,333
mova-se sozinho

428
00:23:20,800 --> 00:23:21,800
eles caíram de mim

429
00:23:22,666 --> 00:23:24,699
mas eu tenho todos eles esterilizados novamente eh hmm hmm

430
00:23:27,466 --> 00:23:28,266
mas

431
00:23:28,500 --> 00:23:32,800
Na sua opinião, aqui o filtro ou a junta devem vir primeiro

432
00:23:34,000 --> 00:23:36,333
Vamos ver já, vou calçar um par de luvas

433
00:23:36,866 --> 00:23:39,933
não, desculpe, tenho muitas outras coisas para fazer, não

434
00:23:40,866 --> 00:23:41,733
eles podem esperar

435
00:23:43,400 --> 00:23:44,366
você se sente bem

436
00:23:44,666 --> 00:23:49,499
sim, aqui é um pouco como as peças do trem de Lima

437
00:23:51,066 --> 00:23:53,933
Aqui você tem que entender o que VAI antes e o que VAI depois

438
00:23:54,800 --> 00:23:56,200
você brincou com trens de brinquedo

439
00:23:57,200 --> 00:23:59,266
eles realmente te deram uma caixa no Natal

440
00:24:01,366 --> 00:24:02,566
mas nunca abrimos

441
00:24:04,100 --> 00:24:05,133
já jogamos isso?

442
00:24:06,900 --> 00:24:07,700
que vergonha

443
00:24:10,966 --> 00:24:11,899
Peço desculpas

444
00:24:13,666 --> 00:24:15,733
e também sinto muito por não ter acendido aquela vela

445
00:24:15,733 --> 00:24:16,533
para sua mãe

446
00:24:16,866 --> 00:24:17,666
qual vela

447
00:24:20,533 --> 00:24:21,899
você não consegue se lembrar disso

448
00:24:23,366 --> 00:24:24,366
você era muito jovem

449
00:24:29,733 --> 00:24:31,133
então me dê uma mão

450
00:24:32,000 --> 00:24:32,800
me passe o copo

451
00:24:33,666 --> 00:24:34,466
sim

452
00:24:38,566 --> 00:24:39,666
placas controladas

453
00:24:39,866 --> 00:24:40,966
o acesso é decidido

454
00:24:40,966 --> 00:24:42,666
a mulher cega Você disse que estará pronto amanhã

455
00:24:42,666 --> 00:24:44,399
e você verificou a curva de proteína

456
00:24:45,533 --> 00:24:46,899
Estou verificando agora

457
00:24:47,600 --> 00:24:48,800
ainda precisamos de algum tempo

458
00:24:51,533 --> 00:24:52,533
Esperemos que seja auspicioso

459
00:24:56,533 --> 00:25:00,533
Olá doutor, sou Io Fausto onde 6 da manhã com Rosa

460
00:25:01,266 --> 00:25:02,499
bom, então você está voltando

461
00:25:04,466 --> 00:25:07,166
Não sei, passamos a tarde inteira juntos

462
00:25:07,966 --> 00:25:10,499
o que significa que aqui preciso de mais tempo

463
00:25:11,566 --> 00:25:12,533
mas confie em mim

464
00:25:13,400 --> 00:25:14,866
Eu te saúdo, obrigado

465
00:25:19,533 --> 00:25:21,399
Avisei meus pais que não voltarei para Cena

466
00:25:23,700 --> 00:25:24,700
escute, não vou desistir

467
00:25:27,366 --> 00:25:28,966
Primeiro eu quero te mostrar uma coisa

468
00:25:30,866 --> 00:25:33,266
do que precisa de algum tempo para o que

469
00:25:34,000 --> 00:25:35,933
comer para convencê-la a voltar ao hospital

470
00:25:36,800 --> 00:25:37,600
ele diz para confiar

471
00:25:45,866 --> 00:25:46,799
tudo ficará bem

472
00:26:45,166 --> 00:26:45,966
venha

473
00:26:46,966 --> 00:26:48,533
como é que você conhece esse lugar

474
00:26:48,900 --> 00:26:51,000
Meu melhor amigo morava neste prédio

475
00:26:51,700 --> 00:26:52,966
sempre viemos aqui para brincar

476
00:27:00,166 --> 00:27:01,566
foi aqui que comecei a dançar

477
00:27:06,566 --> 00:27:07,366
você gosta disso

478
00:27:13,733 --> 00:27:17,299
está tudo bem, estou um pouco animado, vamos lá

479
00:27:19,900 --> 00:27:20,733
sente-se por um momento

480
00:27:25,900 --> 00:27:27,166
Eu não vou voltar para o hospital

481
00:27:28,666 --> 00:27:29,799
Eu sei que você está cansado

482
00:27:29,966 --> 00:27:32,099
mas a válvula americana é de fato uma possibilidade

483
00:27:34,700 --> 00:27:36,600
mas por que você não me deixa morrer em paz

484
00:27:38,200 --> 00:27:39,100
porque eu não posso

485
00:27:55,666 --> 00:27:56,899
isso realmente causa uma impressão

486
00:27:58,133 --> 00:27:59,299
por favor venha comigo

487
00:28:09,700 --> 00:28:11,700
Você sabe o que está fazendo

488
00:28:13,700 --> 00:28:14,566
não podemos

489
00:28:15,900 --> 00:28:17,866
poderia ser minha primeira e última vez

490
00:28:18,000 --> 00:28:18,933
você não pode me dizer não

491
00:28:38,933 --> 00:28:41,333
e se ele continuar a negá-lo mesmo diante do conselho

492
00:28:41,333 --> 00:28:42,099
então me dê

493
00:28:42,100 --> 00:28:43,666
vai forçá-lo a fazer testes

494
00:28:43,666 --> 00:28:45,566
para verificar seu estado de saúde

495
00:28:46,066 --> 00:28:48,133
Depois de como ele te tratou é o mínimo que ele merece

496
00:28:48,600 --> 00:28:49,066
desta vez

497
00:28:49,066 --> 00:28:51,066
Eu realmente quero ver como ele se sairá nas grandes ligas

498
00:28:51,066 --> 00:28:54,766
corvara e ainda por um lado me desculpe

499
00:28:56,700 --> 00:28:59,333
não era assim que eu queria sentar naquela cadeira

500
00:28:59,533 --> 00:29:00,699
um caminho vale o outro

501
00:29:00,966 --> 00:29:02,533
o importante é que você se sente

502
00:29:07,600 --> 00:29:09,533
6 muito charmoso hoje

503
00:29:10,100 --> 00:29:11,300
mas o que você está dizendo

504
00:29:11,366 --> 00:29:13,666
Eu meio que gosto quando as enfermeiras olham para você

505
00:29:14,166 --> 00:29:14,966
mas só um pouco

506
00:29:36,733 --> 00:29:37,533
pronto

507
00:29:39,866 --> 00:29:40,899
e onde estão os seus?

508
00:29:41,900 --> 00:29:43,266
Eu não tive coragem de contar a ele

509
00:29:44,366 --> 00:29:46,066
o que você disse a ele então

510
00:29:46,966 --> 00:29:48,366
me leve para um piquenique

511
00:29:51,166 --> 00:29:52,399
Você é um pouco louco, você sabe

512
00:29:56,700 --> 00:29:57,966
mas 6 também são muito corajosos

513
00:29:59,900 --> 00:30:02,333
Eu não teria toda essa coragem se não fosse por você

514
00:30:04,533 --> 00:30:05,966
Agora vamos antes que eu mude de ideia

515
00:30:10,933 --> 00:30:11,733
você pode

516
00:30:17,666 --> 00:30:19,933
seja qual for a sua aparência, você está bem

517
00:30:20,166 --> 00:30:21,166
sim o suficiente

518
00:30:24,600 --> 00:30:26,166
claro que sim, Luisa, com certeza

519
00:30:26,166 --> 00:30:27,866
mas se a verdadeira questão é como lidar com delia

520
00:30:27,866 --> 00:30:28,533
Eu vou te contar imediatamente

521
00:30:28,533 --> 00:30:30,466
Eu ainda estou apaixonado por ela e nunca vou superar isso

522
00:30:30,466 --> 00:30:33,466
Está tudo bem como você vive assim

523
00:30:33,533 --> 00:30:34,966
vê-la todos os dias então

524
00:30:35,566 --> 00:30:36,799
não vai durar para sempre

525
00:30:42,300 --> 00:30:44,866
Você tem ideia de quanto César sofreria se soubesse

526
00:30:45,666 --> 00:30:47,566
se ele não estivesse lá depois da morte do pai

527
00:30:47,566 --> 00:30:48,366
Eu não sei onde ele está

528
00:30:48,366 --> 00:30:50,599
Eu sei, eu sei, eu sei Luisa, obrigado, eu sei

529
00:30:52,266 --> 00:30:53,066
Eu devo tudo a ele

530
00:30:53,066 --> 00:30:53,333
só isso

531
00:30:53,333 --> 00:30:54,966
Não é como se eu pudesse continuar fingindo que sou louco

532
00:30:54,966 --> 00:30:56,099
É apenas parte do meu passado

533
00:31:09,400 --> 00:31:10,200
Délia

534
00:31:10,666 --> 00:31:11,499
precisamos conversar

535
00:31:11,866 --> 00:31:13,299
OK, vou terminar aqui e me juntar a você, não

536
00:31:13,300 --> 00:31:14,766
precisamos conversar sério

537
00:31:15,566 --> 00:31:16,666
venha até mim esta noite

538
00:31:16,866 --> 00:31:18,533
Não sei se consigo fazer isso esta noite, vou tentar

539
00:31:19,166 --> 00:31:21,333
mas eu não me importo a que horas você chega, mas venha

540
00:31:28,333 --> 00:31:29,899
foi bom que você voltou

541
00:31:31,866 --> 00:31:33,999
tudo vai ficar bem, ele conseguiu

542
00:31:37,066 --> 00:31:37,966
não se preocupe

543
00:31:37,966 --> 00:31:39,866
avise-a se eu ligar para a operadora César

544
00:31:46,166 --> 00:31:47,133
há perguntas

545
00:31:47,766 --> 00:31:48,666
não, está tudo claro

546
00:31:49,900 --> 00:31:50,700
vamos lá moscas

547
00:31:52,800 --> 00:31:55,500
então está decidido pela Ferrari ou se não por ela

548
00:31:56,366 --> 00:31:57,699
sim doutor decidiu

549
00:31:59,166 --> 00:32:00,299
desculpe professor

550
00:32:01,100 --> 00:32:02,366
Dona Dattilo está lá fora

551
00:32:02,600 --> 00:32:04,266
não, diga a ela que estou ocupado

552
00:32:04,666 --> 00:32:06,499
Eu tentei mas parece ser urgente

553
00:32:22,333 --> 00:32:23,266
Eu sei que você está procurando por mim

554
00:32:23,266 --> 00:32:24,999
mas hoje não tive tempo de ligar de volta para ninguém

555
00:32:25,666 --> 00:32:27,299
agora me diga que eles estão me esperando na sala de cirurgia

556
00:32:28,100 --> 00:32:29,100
como sala de cirurgia

557
00:32:29,566 --> 00:32:31,566
os médicos disseram que você não deveria se cansar

558
00:32:31,566 --> 00:32:32,766
na verdade Alberto opera

559
00:32:33,333 --> 00:32:35,399
mas desde hoje estamos instalando uma nova válvula

560
00:32:35,400 --> 00:32:36,200
eu quero estar lá

561
00:32:36,533 --> 00:32:38,566
aquele que eles não puderam colocar você em Houston, sim

562
00:32:38,766 --> 00:32:40,133
quem sabe quanto tempo permanecerá de pé

563
00:32:40,666 --> 00:32:41,966
eles disseram que você tem que descansar

564
00:32:41,966 --> 00:32:43,799
Não tenho certeza do que os médicos disseram

565
00:32:44,366 --> 00:32:45,399
agora me diga que estou com pressa

566
00:32:46,400 --> 00:32:46,933
você sabe disso

567
00:32:46,933 --> 00:32:48,699
a razão deste chamado extraordinário

568
00:32:48,700 --> 00:32:49,500
do conselho

569
00:32:51,566 --> 00:32:53,366
não, não foi rude perguntar

570
00:32:54,466 --> 00:32:55,899
a agenda em branco

571
00:32:55,900 --> 00:32:57,866
mas Carlo me fez entender que isso diz respeito à sua saúde

572
00:33:05,733 --> 00:33:06,699
desculpe-me por um momento

573
00:33:08,100 --> 00:33:10,000
Gabriele sim

574
00:33:10,666 --> 00:33:12,466
precisamos falar por nós mesmos

575
00:33:17,100 --> 00:33:17,733
agora ela eu

576
00:33:17,733 --> 00:33:19,866
ele diz exatamente o que Mosca disse

577
00:33:29,166 --> 00:33:29,966
deixe-me

578
00:33:34,500 --> 00:33:36,266
você quer que eu traga 2 gotas de tranquilizante

579
00:33:36,466 --> 00:33:38,666
não, não, obrigado, isso é o suficiente para mim agora

580
00:33:40,100 --> 00:33:41,800
É que desta vez estou com muito medo

581
00:33:42,800 --> 00:33:43,600
eu entendo isso

582
00:33:46,100 --> 00:33:46,900
aqui estamos nós

583
00:33:49,200 --> 00:33:50,800
a partir daí eles estão bem prontos

584
00:33:55,100 --> 00:33:56,366
isso é para meus pais

585
00:34:30,100 --> 00:34:30,933
para o cheque

586
00:34:30,933 --> 00:34:33,933
há 2 bolsas de sangue prontas e 2 de reserva

587
00:34:34,000 --> 00:34:34,800
nós somos loucos

588
00:34:35,133 --> 00:34:36,799
mas se ele não puder usar outro sangue além do seu

589
00:34:39,000 --> 00:34:41,100
desculpe se tomei a liberdade, não. Você se saiu bem

590
00:34:41,100 --> 00:34:41,900
sem sangue

591
00:34:42,300 --> 00:34:44,766
apenas fisiológico e toque imediatamente médico

592
00:34:45,500 --> 00:34:47,266
você sente isso sim sim sim

593
00:34:51,966 --> 00:34:53,266
Você já sabe como funciona, não

594
00:34:54,300 --> 00:34:55,266
para uma boa viagem

595
00:34:56,533 --> 00:34:58,666
até breve, tudo bem

596
00:35:02,066 --> 00:35:03,399
há algo entre esses 2

597
00:35:05,166 --> 00:35:06,699
bem, deve ter acontecido recentemente

598
00:35:14,866 --> 00:35:15,666
vamos começar

599
00:35:16,066 --> 00:35:18,299
Desculpe, mas não consigo assistir ao discurso

600
00:35:25,733 --> 00:35:27,799
porque você passa pelo corredor à direita

601
00:35:28,266 --> 00:35:31,733
está inchado professor o que você faria a mesma coisa

602
00:35:34,866 --> 00:35:36,066
Eu tive que imaginar isso

603
00:35:37,600 --> 00:35:40,933
É uma pena não ver funcionar, vamos prosseguir, por favor

604
00:35:41,300 --> 00:35:42,566
pronto para pegar a estrada

605
00:35:42,800 --> 00:35:45,700
sim doutor, bom e vamos colocar uma música

606
00:35:47,166 --> 00:35:49,466
obrigado, não deixe, deixe Ferraris

607
00:35:49,733 --> 00:35:51,799
Eu vou cuidar disso e vou cuidar disso também

608
00:35:52,600 --> 00:35:54,066
vamos lá, coloque a música

609
00:35:54,166 --> 00:35:56,466
professor eu olho para você, inspire e fique quieto

610
00:36:13,066 --> 00:36:14,133
queridos mamãe e papai

611
00:36:15,000 --> 00:36:16,200
Eu te escrevi esta carta

612
00:36:16,200 --> 00:36:17,766
porque não tive coragem de te contar

613
00:36:17,766 --> 00:36:18,799
olhando você nos olhos

614
00:36:19,666 --> 00:36:21,166
Não é verdade que estou curado

615
00:36:21,733 --> 00:36:23,599
mesmo que esses médicos incríveis

616
00:36:24,100 --> 00:36:25,166
1 em particular

617
00:36:25,466 --> 00:36:27,199
e não preciso te dizer qual

618
00:36:27,466 --> 00:36:29,366
eles estão fazendo de tudo para me salvar

619
00:36:29,966 --> 00:36:32,099
Me desculpe por ter te contado uma mentira

620
00:36:32,533 --> 00:36:33,999
mas eu não queria te preocupar

621
00:36:38,700 --> 00:36:40,900
Eu fui a filha que nunca me irritou

622
00:36:41,100 --> 00:36:42,800
e em vez disso agora eu só te dou pensamentos

623
00:36:43,866 --> 00:36:45,333
Espero de todo meu coração

624
00:36:46,000 --> 00:36:47,866
o mesmo coração que me prega peças

625
00:36:48,600 --> 00:36:49,933
vejo você novamente em breve

626
00:36:50,666 --> 00:36:52,099
mas se não fosse assim

627
00:36:52,566 --> 00:36:54,733
saiba que eu te amo infinitamente

628
00:36:55,266 --> 00:36:56,366
você também pai

629
00:36:56,900 --> 00:36:59,100
mesmo que de vez em quando você fique com raiva sem motivo

630
00:36:59,466 --> 00:37:01,099
mesmo que você nunca me abrace tanto assim

631
00:37:01,100 --> 00:37:02,566
Eu sei que você me ama de qualquer maneira

632
00:37:04,666 --> 00:37:06,266
Mas agora eu digo adeus a você porque tenho que ir

633
00:37:06,966 --> 00:37:07,966
uma última coisa

634
00:37:08,600 --> 00:37:10,400
se por acaso tudo der errado

635
00:37:10,766 --> 00:37:12,666
não chore porque

636
00:37:12,666 --> 00:37:14,666
Ontem foi o dia mais lindo da minha vida

637
00:37:48,366 --> 00:37:49,166
válvula no lugar

638
00:37:51,266 --> 00:37:52,066
deixe ela terminar

639
00:37:53,166 --> 00:37:53,999
voe venha comigo

640
00:38:01,166 --> 00:38:02,899
Por favor, transmita minhas desculpas ao médico do conselho

641
00:38:03,566 --> 00:38:05,366
e explicar a eles que estou perdendo uma sessão hoje

642
00:38:05,766 --> 00:38:07,866
porque prefiro focar no relacionamento

643
00:38:07,866 --> 00:38:09,799
da intervenção excepcional que acaba de realizar

644
00:38:09,800 --> 00:38:10,800
e pense bem sobre isso

645
00:38:10,966 --> 00:38:13,299
antes de insistir em suas hipóteses imaginativas

646
00:38:14,133 --> 00:38:15,099
se eles tivessem sido negados

647
00:38:15,100 --> 00:38:16,933
não haveria mais espaço para ela neste hospital

648
00:38:36,700 --> 00:38:40,166
eh professor, desculpe, tem um certo presente, fique no telefone

649
00:38:41,133 --> 00:38:43,199
que seja dito que com certeza ligarei de volta para ele

650
00:38:45,266 --> 00:38:47,599
está tudo bem, sim, sim, vá em frente, vá em frente

651
00:39:03,566 --> 00:39:05,533
Aqui estamos, desculpe, estamos um pouco atrasados

652
00:39:07,300 --> 00:39:08,200
o que fazemos vamos entrar

653
00:39:09,366 --> 00:39:10,699
deixa pra lá, cancela tudo

654
00:39:11,866 --> 00:39:14,133
porque porque Courvara não virá

655
00:39:14,800 --> 00:39:17,066
melhor significa que terminaremos mais cedo

656
00:39:17,900 --> 00:39:19,700
não, significa que ele ganhou da outra vez

657
00:39:27,100 --> 00:39:29,066
Não foi legal tirar os bisturis das mãos

658
00:39:29,066 --> 00:39:29,899
na frente de todos

659
00:39:30,066 --> 00:39:30,966
Peço desculpas

660
00:39:31,066 --> 00:39:33,133
mas imagino que você teve seus bons motivos

661
00:39:34,333 --> 00:39:36,199
Eu tive que consertar a mosca

662
00:39:37,100 --> 00:39:38,866
fazê-lo entender quem está no comando aqui

663
00:39:40,800 --> 00:39:41,966
Eu ainda não consigo acreditar

664
00:39:41,966 --> 00:39:43,899
que tentou aproveitar minha ausência

665
00:39:47,600 --> 00:39:49,666
Eu sei que pelo menos você tentou impedi-lo

666
00:39:49,866 --> 00:39:51,533
e não que isso tenha feito muito bem

667
00:39:51,766 --> 00:39:53,366
É o suficiente para mim saber que você tentou

668
00:39:55,266 --> 00:39:56,133
no final aqui

669
00:39:56,133 --> 00:39:57,966
Você é sempre o único em quem posso confiar

670
00:39:58,933 --> 00:40:00,966
eh, eu vou

671
00:40:01,900 --> 00:40:02,966
a honrada mulher está esperando por mim

672
00:40:04,566 --> 00:40:06,766
quem não continua amigo

673
00:40:08,133 --> 00:40:11,366
ouça, este é o nosso último charuto, hein

674
00:40:11,766 --> 00:40:12,866
Eu decidi parar

675
00:40:12,933 --> 00:40:14,766
Eu não tenho sutiã dessa vez, é verdade

676
00:40:15,166 --> 00:40:15,999
fim de um Rito

677
00:40:16,533 --> 00:40:18,299
eh, é chocante dizer isso, mas é verdade

678
00:40:19,400 --> 00:40:20,200
me perdoe

679
00:40:31,000 --> 00:40:31,900
me perdoe

680
00:40:36,166 --> 00:40:40,099
Estou muito feliz pela Rosa e tudo graças a ela

681
00:40:40,300 --> 00:40:41,933
estávamos certos em não desistir de Giulia

682
00:40:42,133 --> 00:40:44,366
sim, estou indo, por favor, com licença

683
00:40:47,666 --> 00:40:49,266
eles me disseram que você estava me procurando sim

684
00:40:49,500 --> 00:40:50,533
saia comigo esta noite

685
00:40:50,966 --> 00:40:53,199
ah, não, mas esta noite não posso, pelo menos posso

686
00:40:53,600 --> 00:40:54,533
Você tem que me ajudar Eva

687
00:40:57,966 --> 00:40:59,133
eles te dizem Alberto

688
00:41:00,333 --> 00:41:02,299
ah delia, aqui está você

689
00:41:03,166 --> 00:41:03,966
eh, mas como você está

690
00:41:05,166 --> 00:41:06,999
bem, aí estão os pais do palwan

691
00:41:07,000 --> 00:41:07,966
quem quer te agradecer

692
00:41:08,166 --> 00:41:09,966
vamos te ver mais tarde hmm hmm

693
00:41:16,866 --> 00:41:18,599
bem, não foi uma operação simples

694
00:41:18,733 --> 00:41:21,366
Foi definitivamente longo, mas conseguimos

695
00:41:23,766 --> 00:41:24,666
obrigado 1000

696
00:41:25,500 --> 00:41:26,533
obrigado doutor

697
00:41:27,600 --> 00:41:30,166
imagine, mas quando ele poderá sair

698
00:41:30,766 --> 00:41:32,133
bem, para a quitação teremos que

699
00:41:32,700 --> 00:41:34,333
espere um momento pelos tempos de recuperação

700
00:41:35,900 --> 00:41:36,700
de novo

701
00:41:36,700 --> 00:41:39,900
adeus obrigado adeus adeus

702
00:41:41,500 --> 00:41:43,166
cansado bem

703
00:41:43,800 --> 00:41:44,766
dia ocupado

704
00:41:45,700 --> 00:41:46,800
e ainda não acabou

705
00:41:48,300 --> 00:41:50,133
vá e se troque e eu te levarei a algum lugar

706
00:41:50,666 --> 00:41:53,799
eh, eu tenho um encontro com Eva hoje à noite lá

707
00:41:53,800 --> 00:41:55,600
você irá mais tarde agora venha comigo

708
00:41:57,000 --> 00:41:58,666
Vou fechar o escritório e não veremos o carro

709
00:42:18,133 --> 00:42:19,399
Estou abrindo meus olhos

710
00:42:22,333 --> 00:42:24,899
ah meu Deus, obrigado Rosa, você está bem, eh

711
00:42:24,900 --> 00:42:26,366
você pode nos ouvir suavemente

712
00:42:26,400 --> 00:42:29,333
dê-lhe tempo para se recuperar de forma auspiciosa

713
00:42:30,400 --> 00:42:32,566
você segura minha mão, é claro

714
00:42:35,266 --> 00:42:37,366
você não me abandona mais, não é?

715
00:42:51,766 --> 00:42:54,533
Me desculpe, pensei que não havia ninguém lá

716
00:42:54,966 --> 00:42:56,866
Eu tive que deixar isso aqui

717
00:42:59,300 --> 00:43:00,133
dia difícil

718
00:43:01,933 --> 00:43:03,566
mas tudo é o oposto do que eu gostaria

719
00:43:05,066 --> 00:43:07,333
na verdade eu nem sei mais o que eu realmente quero

720
00:43:09,733 --> 00:43:11,733
Talvez você não ouça o seu coração o suficiente

721
00:43:20,200 --> 00:43:21,766
Eu posso te levar para casa

722
00:43:24,133 --> 00:43:26,899
não, obrigado, seria realmente um prazer

723
00:43:28,400 --> 00:43:29,466
Pine está esperando por mim

724
00:43:29,700 --> 00:43:30,500
ah

725
00:43:31,133 --> 00:43:31,933
Me desculpe

726
00:44:31,800 --> 00:44:33,600
Estamos quase lá, tenha paciência

727
00:44:38,000 --> 00:44:40,200
o que você tem amor nada

728
00:44:41,900 --> 00:44:43,200
Você sabe que quer me dizer que tudo é verdade

729
00:44:56,666 --> 00:44:58,266
tchau, tchau, venha, venha, venha

730
00:44:58,466 --> 00:45:00,899
venha, venha, venha

731
00:45:02,700 --> 00:45:03,866
Estou tão feliz que 6 aqui

732
00:45:03,866 --> 00:45:04,899
Eu estava com medo que ele não viesse

733
00:45:05,600 --> 00:45:06,966
em vez disso, felizmente 6 aqui

734
00:45:10,200 --> 00:45:11,666
encontraremos um lugar longe daqui

735
00:45:11,666 --> 00:45:12,699
onde começaremos tudo de novo

736
00:45:12,700 --> 00:45:13,566
Você e eu sozinhos

737
00:45:14,133 --> 00:45:16,499
para sempre para sempre

738
00:45:28,533 --> 00:45:29,366
mas que lugar é esse

739
00:45:30,133 --> 00:45:31,366
venha, entre

740
00:45:33,733 --> 00:45:36,933
oh ha ha como você está

741
00:45:38,000 --> 00:45:41,133
ela deve ser Dália, sim, por favor, Dália, ele é Don Oreste

742
00:45:41,200 --> 00:45:42,900
Cesare e eu nos conhecemos há toda a vida

743
00:45:42,900 --> 00:45:44,000
Muito tempo sem ver

744
00:45:44,966 --> 00:45:47,133
provavelmente desde que te mandaram para este lugar

745
00:45:47,133 --> 00:45:48,133
esquecido por Deus

746
00:45:48,133 --> 00:45:49,666
Deus não se esquece de ninguém

747
00:45:49,666 --> 00:45:50,699
nem mesmo pessoas como você

748
00:45:50,966 --> 00:45:52,333
Não estou respondendo só porque você

749
00:45:52,333 --> 00:45:53,733
ela está cansada e eu quero me apressar

750
00:45:53,733 --> 00:45:54,999
não, mas estou bem

751
00:45:55,900 --> 00:45:57,333
apresse-se para o que ei

752
00:45:59,966 --> 00:46:01,399
você se lembra que eu prometi a você

753
00:46:05,566 --> 00:46:07,499
Mas agora você tem que me fazer uma promessa

754
00:46:09,400 --> 00:46:10,200
hum

755
00:46:12,900 --> 00:46:14,700
que ficaremos juntos para sempre

756
00:46:14,933 --> 00:46:16,099
e que nunca nos abandonaremos

757
00:46:30,500 --> 00:46:31,300
Eu não posso

758
00:46:36,600 --> 00:46:39,700
Eu não posso porque não posso ir com você

759
00:46:46,400 --> 00:46:47,200
e

760
00:46:49,266 --> 00:46:50,666
Eu nunca vou deixá-lo

761
00:46:51,666 --> 00:46:54,166
Eu te abençoo em nome do pai

762
00:46:54,400 --> 00:46:56,266
do filho do Espírito Santo


